John 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga go a tlhatlogela ope kwa legodimong, fa e se ene yo o fologileng kwa legodimong, e bong Morwa Motho yo o kwa legodimong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga go ope eo o tlatlogetseñ kua legorimoñ, ha e si ena eo o hologileñ kua legorimoñ, eboñ Moroa mothu eo o kua legorimoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne ke nna fela, Morwa Motho, yo ke tsileng mo lefatsheng mme ke tlaa boela kwa legodimong gape.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go yo a rotogetsego legodimong, ge e se Yo a theogilego legodimong, e lego Morwa wa Motho yo a lego legodimong.

Tswana Setswana 1970

Ga go ope yo o kileng a tlhatlogela kwa legodimong, fa e se ene yo o fologileng kwa legodimong, e bong Morwa-Motho yo o mo legodimong.