John 3:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Johane a ba fetola a re: “Motho ga a ka ke a amogela sepe, fa a se ka a se newa se tswa kwa legodimong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yohane a araba, a re, Mothu ga a kake a cula sepe, ha a sa se neoe kua legorimoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Johane a fetola a re, “Modimo kwa legodimong o tlhoma tiro ya mongwe le mongwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Johane a fetola a re: Motho a ka se amogele selo ge e se ge a se filwe go tswa legodimong.

Tswana Setswana 1970

Johane a araba a re: “Motho ga a ka ke a amogela sepe, fa a sa se newa ke Modimo.