John 3:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se o se bonyeng a se utlwa, ke sone se o se supang; ga go ope yo o amogelang tshupo ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tse o li bonyeñ, a li utlua, oa li shupa, mi cupo ea gague ga e culoe ki ope.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O bolela se a se bonyeng le se a se utlwileng, mme ke ba se kae fela ba ba dumelang se a se ba bolelelang!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se a se bonego le go se kwa, o a hlatsela; lega go yo a amogelago bohlatse bja gagwe.

Tswana Setswana 1970

Se o se bonyeng, a ba a se utlwa, ke sona se a se supang; mme tshupo ya gagwe ga e amogelwe ke ope.