John 3:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o amogetseng tshupo ya gagwe, o ikwadile a baya sekano sa gagwe sa gore, Modimo o boammaaruri.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o cutseñ cupo ea gague, o kanne ka sekano sa gague ha Morimo e le oa amarure.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Ba ba mo dumelang ba bona gore Modimo ke motswedi wa boammaaruri. Gonne yo, yo o romilweng ke Modimo, ebile o bua mafoko a Modimo, gonne Mowa wa Modimo o mo go ene mo go senang selekanyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a amogetsego bohlatse bja gagwe o beile tiiso ya gagwe ya gore Modimo ke wa thereso.

Tswana Setswana 1970

Yo o amogetseng tshupo ya gagwe o tlhomamisitse gore Modimo o boammaaruri.