John 4:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a ba raya a re: “Ke na le sejo se ke se jang, se lo sa se itseng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba raea, Ki na le seyo go se ya, se lo sa se itseñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a ba fetola a re, “Nnyaa, ke na le dijo tse lo sa itseng kaga tsone.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena a re go bona: “Ke na le dijo tseo le sa di tsebego.

Tswana Setswana 1970

Ene a ba raya a re: “Ke na le sejo se ke se jang, se lo sa se itseng.”