John 4:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne Jesu ka esi a supa fa moperofeti a se na tlotlo mo lefatsheng la ga gabo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone Yesu ka esi a la a shupa ha moperofeti a sina tlotlo epe mo hatsiñ ya gague.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gobane Jesu ka boyena o hlatsetse gore moporofeta ga a na tlhompho nageng ya gabo.
Tswana Setswana 1970
gonne Jesu ka esi o ne a supile gore moporofeti ga a na tlotlo epe mo lefatsheng la ga gabo.