John 4:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne barutwa ba gagwe ba ne ba ile mo motseng go reka dijo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone barutoa ba gague ba le ba ile kua motseñ, go reka liyo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O ne a le nosi ka nako eo, barutwa ba gagwe ba ile kwa motseng go reka dijo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Gobane barutiwa ba gagwe ba ile ba ya motseng go yo reka nama).

Tswana Setswana 1970

Gonne barutwa ba gagwe ba ne ba ile kwa motseng go reka dijo.