John 5:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago ga dilo tse ga bo go le modiro mongwe wa Bajuta; mme Jesu a tlhatlogela kwa Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

GA rihala moriho oa Bayuda morago ga mouo; mi Yesu a ea kua Yerusalema.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile morago ga mo o Jesu a boela kwa Jerusalema ka ntlha ya letsatsi lengwe la malatsi a boikhutso a tumelo ya Sejuta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo gwa ba le monyanya wa Bajuda; Jesu a rotogela Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Morago ga tseo ga nna moletlo mongwe wa Bajuta, mme Jesu a ya Jerusalema.