John 5:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mmotsa ba re: “E mang monna yo o go reileng a re: ‘Tsaya bolao jwa gago o tsamaye’?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona ba motsañ, Monona eo emañ, eo o gu reileñ, Cula bolao yoa gago, u tsamaee?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba mmotsa ba re, “Yo o neng a bua selo se se ntseng jalo ke mang?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka ba mmotsisa: “Ke monna ofe yo a rego go wena: Tsea malao a gago o sepele?

Tswana Setswana 1970

Ba mmotsa ba re: “Motho yoo ke mang yo o go reileng a re: ‘Bo tsee o tsamae’?”