John 5:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore botlhe ba tlotle Morwa fela jaaka ba tlotla Rara. Yo o sa tlotleng Morwa ga a tlotle Rara yo o mo romileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore botle ba tlotle Moroa, yaka ba tlotla Rra. Ena eo o sa tlotleñ Moroa, ga a tlotle Rra eo o mo romileñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gore mongwe le mongwe a tle a tlotle Morwa, fela jaaka ba tlotla Rara. Mme fa lo gana go tlotla Morwa Modimo, yo o mo romileng kwa go lona, hong ga lo tlotle Rara gotlhelele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore batho ka moka ba hlomphe Morwa go etsa ge ba hlompha Tate. Mang le mang yo a sa hlomphego Morwa ga a hlomphe Tate yo a mo romilego.

Tswana Setswana 1970

gore botlhe ba tlotle Morwa, fela jaaka ba tlotla Rara. Yo o sa tlotleng Morwa, ga a tlotle Rara yo o mo romileng.