John 5:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ana lo ka dumela jang, lona ba lo amogalanang tlotlo, mme tlotlo e e tswang mo go o e leng Modimo o o osi, lo sa e batle?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo ka rumela yañ, ka lo culana tlotlo moñue le moñue, mi ga lo batle tlotlo e e coañ mo Morimoñ osi?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ga go hakgametse fa lo sa dumele! Gonne lo tlotlana ka boitumelo, mme ga lo na sepe ka ga tlotlo e e tswang Modimong o o osi!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ka dumela bjang bao ba hlompshago leba sa nyake tlhompho yeo e tswago go Modimo a nnosi?

Tswana Setswana 1970

Lo ka dumela jang lona ba lo tlotlanang, mme tlotlo e e tswang mo Modimong o le osi yona lo sa e batle?