John 5:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa lo sa dumele dikwalo tsa gagwe, ana mafoko a me a molomo lo tlaa a dumela jang?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo sa rumele likualo tsa gague, mahuku a me lo tla a rumela yañ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka lo sa dumele se a se kwadileng, ga go hakgamatse fa le nna lo sa ntumele.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge le sa dumele mangwalo a gagwe, le tla dumela bjang mantsu a Ka?

Tswana Setswana 1970

Mme fa lo sa dumele dikwalo tsa gagwe, mafoko a me lo ka a dumela jang?”