John 6:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba di sela, ba tlatsa diroto di le 12 ka dikabetla tsa dinkgwe tsa barele tse di siilweng ke ba ba jeleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona ba a phuthañ, mi ba tlatsa lirotu li tuelev, ka matlotlora a liñkhue tsa barele, a a setseñ ka ba sina ya.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme diroto di le lesome le bobedi tsa tlala masalela ao!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ba e kgoboketsa, ba tlatsa diroto tse lesomepedi ka dikarolwana tsa dinkgwa tse hlano tsa garase tseo di setsego bakeng sa bao ba jelego.

Tswana Setswana 1970

Ba a sela, ba tlatsa ditlatlana di le 12 ka masadisa a dinkgwe tse tlhano tsa garase a a setseng mo go ba ba jeleng.