John 6:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ba itumela go mo tsholela mo mokorong; mokoro wa akofa wa tshwara lefatshe le ba yang kwa go lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo ba mo culela mo shepeñ ka boitumelo, mi shepa sa akoha sa hitla mo hatsiñ kua ba eañ gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba eletsa go mo tseela mo teng, mme ka bofefo mokoro wa goroga kwa ba neng ba ya teng!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka ba mo amogela ka sekepeng ka go rata, legateetee sekepe sa fihla nageng yeo ba bego ba eya go yona.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba rata gore a palame mokoro, mme mokoro wa akofa wa fitlha kwa lefatsheng le ba yang go lone.