John 6:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le fa go ntse jalo ga tla mekoro mengwe e tswa kwa Tiberia, kwa gaufi le felo fa ba jetseng senkgwe teng, Morena a sena go leboga.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
(Leha gontse yalo lishepana li sele tsa coa Tiberia, go gauhe le helo ha ba yetseñ liñkhue gona, ka Morena a sina itumelela.)
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
(Eupsa dikepe tse dingwe tsa tla go tswa Tiberia kgauswi le lefelo leo ba bego ba eja bogobe go lona, ka morago ga ge Morena a lebogile).
Tswana Setswana 1970
Mekoro e mengwe e e tswang Tiberia ya atamela felong fa ba jetseng senkgwe teng, Morena a sena go leboga.