John 6:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne senkgwe sa Modimo ke se se fologang se tswa legodimong, mme se naya lefatshe botshelo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone señkhue sa Morimo e le shona se se hologileñ mo legorimoñ, se se nelañ lehatse botselo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Senkgwe sa boammaaruri ke Motho, yo o romilweng ke Modimo a tswa legodimong, mme ene o neela lefatshe botshelo.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane senkgwa sa Modimo ke Yena yo a theogago legodimong lea phedisa lefase.

Tswana Setswana 1970

Gonne senkgwe sa Modimo ke sona se se fologang kwa legodimong, se se nayang lefatshe bophelo.”