John 6:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botlhe ba Rara o ba nnayang ba tlaa tla mo go nna; mme yo o tlang mo go nna, ga nketla ke mo kgoromeletsa ntle gope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Botle ba Rra o ba ’nnaeañ, ba tla tla go ’na; mi ena eo o tlañ go ’na, ga ’nkitla ki mo khoromeletsa ntle ka gope.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme bangwe ba Rara a ba nneileng ba tlaa tla kwa go nna mme ga nkitla ke ba gana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsohle tseo Tate a mphago tsona di tla tla go Nna; leyo a tlago go Nna nka se tsoge ke mo lahlile.

Tswana Setswana 1970

Botlhe ba Rara o ba nnayang ba tla tla go nna, mme yo o tlang go nna, ga nka ke ka mo kgarameletsa ntle.