John 6:46 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga se gore mongwe o kile a bona Rara, fa e se yo o tswang kwa Modimong, ke ene yo o bonyeng Rara.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Esiñ ki go re, moñue leha e le mañmañ o bonye Rra, ha e si eo e leñ oa Morimo; eo, o bonye Rra.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
(Ga go ope yo o bonyeng Rara, ke nna fela yo ke mmonyeng).
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
E sego gore motho yo a bonego Tate, ge e se yo a tswago go Modimo, o bone Tate.
Tswana Setswana 1970
Ga se go re motho mongwe o kile a bona Rara, fa e se yo o tswang kwa Modimong; ke ene yo o bonyeng Rara.