John 6:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ammaaruri, ammaaruri, ke a lo raya: Yo o dumelang mo go nna o na le botshelo jo bo sa khutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Amarure, amarure, kia lo raea, Ena eo o rumelañ mo go ’na, o na le botselo yo bo sa khutleñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Ke bua ka go gatelela ke re, le fa e le mang yo o dumelang mo go nna o setse a na le botshelo jo bo sa khutleng!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri, ruri ke a le botsa, yo a dumelago go Nna o na le bophelo bjo bo sa felego.

Tswana Setswana 1970

Ammaaruri, ammaaruri ke lo raya ke re: Yo o dumelang mo go nna o na le bophelo jo bo sa khutleng.