John 6:50 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se ke sone senkgwe se se fologang se tswa legodimong, gore motho a se je, mme a se ka a swa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Señkhue se, ki shona se se hologileñ kua legorimoñ, gore mothu a ye ga shona, a si shue.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme go na le senkgwe tota se se tswang legodimong se se nayang mongwe le mongwe yo o se jang botshelo jo bo sa khutleng. Mme ke sone senkgwe seo se se tshelang se se fologileng kwa Legodimong. Le fa e le mang yo o jang senkgwe se o tlaa tshelela ruri; mmele wa me ke sone senkgwe se, se ntsheditswe go golola batho.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se ke senkgwa seo se theogago legodimong, gore motho a je ka sona a se hwe.

Tswana Setswana 1970

Se ke sona senkgwe se se fologang kwa legodimong, gore motho a se je, mme a se ka a swa.