John 6:66 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ka moo barutwa ba gagwe ba le bantsi ba tenega, ba se ka ba tlhola ba tsamaya nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi morago ga mouo bontsi yoa barutoa ba gague ba ea ba tenega, mi ba si ka ba tlola ba tsamaea nae.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile fela gone foo barutwa ba gagwe ba le bantsintsi ba mo furalela ba mo tlogela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tloga ka nako yeo barutiwa ba gagwe ba bantsi ba boela morago leba se sa sepela le yena.

Tswana Setswana 1970

Go tloga foo ba bantsi ba barutwa ba gagwe ba boela kwa morago, ba se ka ba tlhola ba tsamaya nae.