John 7:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile bomonnawe ba sena go ya kwa modirong le ene a sala a ya, e seng mo ponalong, ya ne e kete ka go iphitlha.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka bomonnaue ba sina ea, eriha gona le ena o eañ kua morihoñ, esiñ ka ponatsego, mi ekete ka go sa itsioeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile bomonnawe ba sena go ya moletlong, le ene a tsamaya, le fa go ntse jalo a ngwangwaela a sa bonwe ke ope.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge bana babo ba rotoga, le yena o ile a rotogela monyanyeng, e sego pepeneneng, eupsa bjalo ka ge eka a le ka sephiring.

Tswana Setswana 1970

Ya re bomonnawe ba sena go ya, le ene a ya kwa moletlong, e se mo pepeneneng, mme e le mo sephiring.