John 7:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba bantsi ba mo fetola ba re: “O na le diabolo; e mang yo o senkang go go bolaya?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bontsi yoa araba yoa re, U na le modemona, u batloa emañ go gu bolaea?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme bontsi jwa batho jwa fetola jwa re, “O a tsenwa! Yo o lekang go go bolaya ke mang?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Setshaba sa araba sa re: O na le diabolo; ke mang yo a tlago go go bolaya?

Tswana Setswana 1970

Batho ba araba ba re: “O a tsenwa; ke mang yo o batlang go go bolaya?”