John 7:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, o bua mo ponong, mme ga ba mo reye sepe. A ruri balaodi ba a itse fa yo e le Keresete?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi, bonañ, oa bua ka thanolo, mi ga ba mo ree sepe. Balaori a ba itse rure, ha eo e le Keresete rure?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ke yo fa, o rera mo mpepeneneng, ga ba mo reye sepe. A e kane e le gore baeteledipele ba rona ba bonye gore ke Mesia tota?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa lebelela, O bolela ka sebete, lega ba bolele selo go yena. Na ruri babusi ba tseba gore yo ke yena Keresete?

Tswana Setswana 1970

Kana o bua ka phuthologo, mme ga ba mo ree sepe. A jaana ruri balaodi ga ba a lemoga, fa e le ene Keresete?