John 7:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa mpatla, mme ga lo ketla lo mphitlhela; le kwa ke teng, ga lo ka ke lwa ya go fitlha teng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo tla ’mpatla, mi ga lo kitla lo ’mpona: mi kua ki gona, ga lo kake loa tla gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo tlaa mpatla mme ga lo na go mpona, gape ga lo na go kgona go tla kwa ke gone!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le tla nnyaka wa se nkhwetse; lemo ke lego gona, gona o ka se tle.

Tswana Setswana 1970

Lo tla mpatla, mme ga lo kitla lo mpona; le gona kwa ke leng teng lona ga lo kgone go fitlha teng.”