John 7:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bangwe ba rata go mo tshwara; mme go se ka ga nna ope yo o mo tsenyang diatla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bañue ba yona ba rata go mo cuara; mi go si ope eo o mo latsañ liatla.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme bangwe ba batla gore a tshwarwe mme ga seka ga nna ope yo o mo amang ka letsogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bangwe ba bona ba be ba tla mo tsea; eupsa ga go yo a ilego a mo bea diatla.

Tswana Setswana 1970

Bangwe ba bone ba batla go mo tshwara, mme ga bo go se ope yo o mo ntshetsang letsogo.