John 8:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bafarisai ba mo raya ba re: “O supa ka ga gago; tshupo ya gago ga e ammaaruri.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona Bafarisai ba mo raeañ, Ua shupa ga gago; cupo ea gago ga e amarure.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Bafarasai ba mo fetola ba re, “O a ikgantsha ebile o bua maaka!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Bafarisei ba re go yena: O hlatsela ka wena; pego ya gago ga se ya thereso.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Bafarisai ba mo raya ba re: “O supa ka ga gago fela, tshupo ya gago ga se ya nnete.”