John 8:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme bakwadi le Bafarisai ba tlisa mosadi yo o tshwerweng mo boakeng; ya re ba sena go mmaya fa gare,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bakuari le Bafarisai ba lere mosari go ena, eo o cueroeñ mo khokahaloñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ya re a santse a bua, baeteledipele ba Sejuta le Bafarasai ba lere mosadi yo o tshwerweng mo boakeng ba mmaya fa pele ga bontsintsi jwa batho jo bo lebeletseng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bamangwalo le Bafarisei ba tlisa mosadi yo a swerwego ka bootswa go yena; ge ba mo bea gare,

Tswana Setswana 1970

Foo Baitsedikwalo le Bafarisai ba tsisa go ene mosadi yo o tshwerweng mo boakeng. Ya re ba sena go mo emisa mo gare ga bone,