John 8:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jesu a raya Bajuta bao ba ba dumetseng mo go ene, a re: “Fa lo nna mo lefokong la me, foo lo bo lo le barutwa ba me ruri;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona Yesu o raeañ Bayuda ba ba rumelañ mo go ena, Ha lo nna mo hukuñ ya me, lo tla bo lo le barutoa ba me ba amarure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Jesu a re go Bajuda bao ba bego ba dumela go yena: Ge le dula lentsung la ka, gona ruri le barutiwa ba ka;

Tswana Setswana 1970

Jaanong Jesu a raya Bajuta ba ba mo dumetseng a re: “Fa lo nna mo lefokong la me, lo bo lo le barutwa ba me ruri.