John 8:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba mo raya ba re: “Moruti, mosadi yo, o tshwerwe mo boakeng, fela mo go jone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba sina mo emisa ha gare, ba mo raea, Moruti, mosari eo, o cueroe a sale hela mo khokahaloñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba raya Jesu ba re, “Moruti, mosadi yo o tshwerwe fela a santse a dira boaka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re go yena: “Moruti, mosadi yo o swerwe a dira bohlotlolo.

Tswana Setswana 1970

ba mo raya ba re: “Moruti, mosadi yo, o tshwerwe, a akafala.