John 8:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Moše o re laotse mo molaong, gore re kgobotletse yo o ntseng jalo ka maje, mme wena wa reng ka ga gagwe?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe o re laotse mo molaoñ ha ba bantseñ yalo ba khobotlerioe ka maye. Mi uena ua reñ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Molao wa ga Moshe wa re a bolawe. Wa reng ka ga gone?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moshe a re laela molaong gore ba bjalo ba kgatlwe ka maswika; eupsa wena o reng?

Tswana Setswana 1970

Mme Moše o re laetse mo molaong gore ba ba ntseng jalo ba kgobotlediwe ka majwe. Jaanong wena o a reng?”