John 8:56 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rraeno Aberahame o ne a itumela go bona letsatsi la me; mme a le bona a leboga.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Aberahame rra enu o la a tlologeleloa ka boitumelo gore a bone tsatsi ya me, mi o la a le bona, mi a itumela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Rraa-lona Aberahame o itumeletse go bona letsatsi la me. O ne a itse gore ke e tla mme a itumela.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tatago lena Aberahame o thabetse go bona letsatsi la ka, lea le bona lea thaba.

Tswana Setswana 1970

Aborahame rraeno o ne a ipelela go tla bona letsatsi la me, a le bona, a ba a itumela.”