John 9:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bajuta ba belaela ka ga gagwe, gore a jaana o kile a ne a foufetse, a ba a foufologa, ba ba ba tla ba bitsa batsadi ba yo o foufologileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bayuda ba si ka ba mo rumela ha a la a hohuhetse, le go bona pono ea gague, ga tsamaea ba bitsa bagolu ba eo o bonyeñ pono ea gague pele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Baeteledipele ba Sejuta ba seka ba dumela gore o ne a foufetse, go fitlhelela ba botsa batsadi ba gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Bajuda ga se ba ka ba dumela ka yena gore o be a foufetse e bile o bona, go fihlela ba bitsa batswadi ba yo a bonego.

Tswana Setswana 1970

Bajuta ba se ka ba dumela gore o ne a foufetse, mme o bonye pono ya gagwe, go fitlhelela ba bitse bagolo ba yo o foufologileng,