John 9:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mo gobolola ba re: “Wena o morutwa wa gagwe; rona re barutwa ba ga Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona ba mo khobañ, ba re, Uena, u morutoa oa gague; mi rona, re barutoa ba ga Moshe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba mo hutsa ba mo raya ba re, “Morutwa wa gagwe, mme rona re barutwa ba ga Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka ba mo roga ba re: O morutiwa wa gagwe; eupsa rena re barutiwa ba Moshe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba mo kgoba ba re: “Ke wena morutwa wa gagwe; rona re barutwa ba ga Moše.