John 9:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E sa le ka tlholego ya lefatshe ga go ise go ke go utlwiwe fa mongwe a kile a foufolola matlho a motho yo o tsetsweng a foufetse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E sa le ka tsimologo ea lehatse, ga go e si go ko go utluale ha moñue a burile maitlo a eo o tsecoeñ a hohuhetse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa e sale lefatshe le simologa ga go ise go ke go nne le ope yo a neng a ka foufola matlho a mongwe yo o tsetsweng a le sefofu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga e sa le go tloga ge lefase le thoma, ga se gwa ka gwa kwewa gore go na le motho yo a ilego a bula mahlo a motho yo a belegwego e le sefofu.

Tswana Setswana 1970

Go tswa tlholegong ga go ise go ke go utlwiwe ka gope gore mongwe o foufolotse matlho a yo o tsetsweng e le sefofu.