John 9:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bafarisai ba ba neng ba na nae ba utlwa dilo tse, mme ba mo raya ba re: “A le rona re foufetse?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bañue ba Bafarisai ba ba leñ ha go ena, ba utlua lilo tse; mi ba mo raea, A le rona re hohuhetse?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bafarasai ba ba neng eme foo ba botsa ba re, “A wa re re foufetse?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leba bangwe ba Bafarisei bao ba bego ba na le yena ba kwa mantsu a leba re go yena: Na le rena re difofu?

Tswana Setswana 1970

Bangwe ba Bafarisai ba ba nang nae, ya re ba utlwa dilo tseo, ba mo raya ba re: “A le rona re difofu?”