Joshua 1:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba fetola Jošua, ba re: “Tsotlhe tse o di re laoletseng re tlaa di dira, le kwa le kwa o re romang teng re tlaa ya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba araba Yehoshue, ba re, Cotle tse u li re laolelañ, re tla li riha, mi goñue le goñue kua u re romelañ gona, re tla ea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba fetola Jošua ba re: “Tsohle tseo o re laetsego tsona re tla di dira; re tla ya gohle mo o tlago go re roma gona.

Tswana Setswana 1970

Ba araba Jošua ba re: “Re tla dira tsotlhe tse o di re laelang; re tla ya gongwe le gongwe kwa o re romang teng.