Joshua 1:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaaka re reeditse Moše mo dilong tsotlhe, le wena re tlaa go reetsa jalo: ra re: A Jehofa Modimo wa gago o nne nao, jaaka o ne a nna le Moše!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yaka re reritse Moshe mo cotleñ, le uena re tla gu retsa: mi a Yehova Morimo oa gago a ne nau, yaka a la a na le Moshe, ki gona gosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go etsa ge re theeditse Moše dilong tsohle, le rena re tla go theetsa: Jehofa Modimo wa gago feela a be le wena go etsa ge a be a na le Moše.

Tswana Setswana 1970

Re tla go utlwa mo dilong tsotlhe fela jaaka re utlwile Moše. Fela a Morena, Modimo wa gago, a nne nao jaaka a ne a na le Moše.