Joshua 1:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Nna thata le pelokgale, gonne ke wena yo o tlaa nayang setšhaba se lefatshe le ke neng ka ikanela go le naya borraabo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Thatahala mi u nonohale: gone u tla ruisa bathu ba lehatsi, ye ki le ikanetseñ bo‐rabo go le ba naea.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tia o be sebete, ka gobane o tla dira gore setshaba se se be bohwa bja naga yeo ka e enetsego borakgolokhukhu ba bona gore ka ba nee yona.
Tswana Setswana 1970
Tia o nne pelokgale; gonne lefatshe le ke le ikanetseng borraabo go le ba naya, wena o tla le abela morafe o go nna boswa jwa ona.