Joshua 10:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo Jošua a re: “Thibololang molomo wa logaga, lo ntshetse dikgosi tseo tse tlhano kwa ntle, di tle kwano go nna.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yehoshue a re, Bulañ molomo oa moñobo, mi lo ’nntsetse khosi tse, tse li kua moñoboñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jošua a re: “Npulele molomo wa legaga, o ntshe dikgosi tseo tse hlano ka legageng.”
Tswana Setswana 1970
Ke fa Jošua a re: “Thibololang molomo wa logaga, lo ntshe dikgosi tse tlhano tsele mo logageng, lo di tlise kwano go nna.”