Joshua 10:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua a tswa mo Libena, a na le Baiseraele botlhe, ba fetela kwa Lakiše, ba o thibelela, ba o tlhasela;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehoshue a coa Libena le Bayeserela botle ba na nae, ba khabaganyetsa Lakisha, mi ba o tlaolelela, ba o tlasela:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Jošua a tloga Libna le Baiseraele ka moka le yena, ba ya Lakishi, ba hloma mesasa le yona, ba lwa le yona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Jošua a tloga kwa Lebena, a fetela kwa motseng wa Lagiše, a na le Baiseraele botlhe, ba o dikanyetsa ka ntwa, ba lwa nao.