Joshua 10:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Horame kgosi ya Gesere a tla go thusa Lakiše; Jošua a mo kgemetha le batho ba gagwe, ga tsamaya a se ka a mo tlogelela ope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ereha gona Horame khosi ea Gesera o eañ go thusa Lakisha; mi Yehoshue a mo khemetha, le bathu ba gague ea tsamaea a si ka a mo lesetsa ope.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Horama kgosi ya Gesere a rotogela Lakishi. Jošua a otla yena le setshaba sa gagwe, go fihlela a se sa mo tlogela.

Tswana Setswana 1970

Ka sebaka seo ga bolola Horame, kgosi ya Gesere go thusa Lagiše, mme Jošua a mmolaya le morafe wa gagwe ga tsamaya a se ka a mo sadisetsa mofalodi ope.