Joshua 10:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Tlang kwano go nna lo nthuse, re yeng go kgemetha Gibeone; gonne o dirile kagiso le Jošua le bana ba Iseraele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlañ go ’na, lo ’nthuse, gore re khemethe Gibeona: gone ba rihile kagisho le Yehoshue, le bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Rotogela go nna o nthuse gore re fenye Gibeone, gobane e dirile khutso le Jošua le bana ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

“Tlayang kwano go nna, lo nthuse gore re itee ba Gibeone, gonne ba dirile kagiso le Jošua le Baiseraele.”