Joshua 11:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re Jabine kgosi ya Hasore a go utlwela, a roma kwa go Jobabe kgosi ya Matone, le kwa kgosing ya Shimerone, le kwa kgosing ya Akešafe,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala ka Yabine khosi ea Hatsora a utlua tseuo, a romela go Yobabe khosi ea Madona, le go khosi ea Shimerona, le go khosi ea Akesafa,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Jabini kgosi ya Hatsore a ekwa ka seo, a romela go Jobabe kgosi ya Madone le kgosi ya Shimrone le kgosi ya Asafa a re:

Tswana Setswana 1970

E rile Jabine, kgosi ya Hasore, a utlwela dilo tseo, a roma kwa go Jobabe, kgosi ya Matone, le kwa kgosing ya Simerone le kwa kgosing ya Agešafe,