Joshua 11:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ka ga metse e e neng e eme mo dithotaneng tsa one, Baiserele ba se ka ba fisa ope wa yone, fa e se Hasore osi; one Jošua a o fisa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bayeserela ba si ka ba hisa ope oa metse e e emeñ mo thabaneñ tsa eona, ha e si Hatsora osi; Yehoshue a o hisa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e le metse yeo e setsego, Baiseraele ga se ya ka ya fisa le e tee ya yona, ge e se Hatsore feela; ya fisa Jošua.

Tswana Setswana 1970

Fela metse yotlhe e e neng e agilwe mo dithabeng, Baiseraele ba se ka ba e fisa, fa e se motse wa Hasore o le osi fela, ona Jošua o o fisitse.