Joshua 11:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le kwa dikgosing tse di neng di le ntlheng ya botsheka mo lefatsheng la makgabana, le mo Areba o o potileng Kinerothe ntlheng ya borwa, le mo lefatsheng le le kwa sekhuting, le mo maroteng a Dore, ka fa bophirimatsatsi,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le go khosi tse li li eintleñ ea Noreta mo lithabeñ, le mo likakeñ tse ri mo eintleñ ea Souta ea Kinerota, le kua mogorogoroñ, le kua Nafota‐dora oa Ueseta,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le go dikgosi tseo di bego di le ka leboa dithabeng, le meeding, le ka borwa bja Kinerothe, le moeding le ka bodikala bja Doro;

Tswana Setswana 1970

le kwa dikgosing tse di kwa bokone mo dithabeng le mo lebaleng la Joretane mo ntlheng ya borwa ya Khinerothe le mo nageng e e kwa tlase le mo dithoteng tsa Dore kwa bophirimatsatsi