Joshua 11:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kwa go Bakanana, ba botlhabatsatsi le ba bophirimatsatsi, le go Baamore le Bahite, le Baperise, le Bajebuse, mo lefatsheng la makgabana, le kwa go Bahife fa tlase ga Heremone mo lefatsheng la Misepa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le kua Bakanana, kua Iseta le kua Ueseta, le kua Baamora, le Baheta, le Baperesa, le Bayebusa, ba ba mo lithabeñ, le Baheva, ba ba kua tlatse ga Heremona mo hatsiñ ya Mitsepa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le Bakanana ka bohlabela le ka bodikala, le Baamore, le Bahethe, le Baperise, le Bajebuse nageng ya dithabeng, le Baheve ka tlase ga Hermone nageng ya Mitsepha.

Tswana Setswana 1970

le kwa go Bakanana ba kwa botlhabatsatsi le ba kwa bophirimatsatsi le kwa go Baamori le Bahethe le Baferesi le Bajebusi ba ba mo dithabeng le kwa go Bahewi ba ba fa tlase ga thaba ya Heremone mo nageng ya Mitsepha.