Joshua 11:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Jošua, a na le batho botlhe ba tlhabano, a bolola, a tla mo go bone ka tshoganetso fa metsing a Merome, mme a ba phagelela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehoshue le batlabani botle ba na nae, ba ba bololela ba le mo nokeñ tsa Meroma ka coganeco; mi ba ba phagelela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Jošua a tla le batho ka moka ba ntwa le yena, ba ba lwantsha kgauswi le metsi a Meromo gateetee; ba wela godimo ga bona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Jošua a fitlha, a na le banna botlhe ba batlhabani, ba ba wela ka tshoganyetso fa metsing a Merome, ba ba tlhasela.