Joshua 11:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua a ba direla jaaka Jehofa a mo laotse; a rafola dipitse tsa bone mesifa, a fisa dikara tsa bone tsa tlhabano ka molelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehoshue a ba rihela yaka Yehova a mo reile, a ragola mesiha ea pitsa tsa bona, a hisa cariota tsa bona ka molelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jošua a ba dira bjalo ka ge Jehofa a mo laetse, a akgofisa dipere tsa bona, a fisa dikoloi tsa bona tsa ntwa ka mollo.

Tswana Setswana 1970

Jošua a dira ka bone jaaka Morena a mo laetse: A kgaola mesifa ya dipitse tsa bone, a fisa dikoloi tsa ntwa tsa bone ka molelo.