Joshua 14:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gale leina la Heberone e ne e le Kiriathe-areba; Areba yoo e ne e le ene motho yo mogolo mo go Baanake. Lefatshe la bona boikhutso mo ntweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leina ya ga Heberona ya bo e le le Kireyata‐areba; mi Arebe e le le monona eo mogolu mo Baanakeñ. Mi lehatsi ya iketla mo tlabanoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leina la Heberone pele e be e le Kiriatharba; Arba e be e le monna yo mogolo go Baanaki. Le naga e khutsa ntweng.

Tswana Setswana 1970

Mme leina la Heberone e ne e le motse wa ga Areba pele ga foo; ene e ne e le motho yo mogolo mo go Baenake. Jaanong lefatshe la ikhutsa, le se na ntwa.